ペストとリコッタ チーズの茄子 Melanzana al pesto e ricotta

茄子のパルミジャーナロール Aubergines roulées façon parmigiana

14.00€

茄子のパルミジャーナロール Aubergines roulées façon parmigiana

ミックスフライ Fritto misto del pesce

揚げ魚 Friture de poissons

19.00€

揚げ魚 Friture de poissons

アランチーニの盛り合わせ Assortimento di arancini

サフランおにぎりと茄子とラグー Boules de riz safranées, aubergines e ragu

19.00€

サフランおにぎりと茄子とラグー Boules de riz safranées, aubergines e ragu

生いわし盛り合わせ Assortiment de sardine fraiches

シチリアの前菜 Hors d'œuvres Siciliens

26.00€

シチリアの前菜 Hors d'œuvres Siciliens

イワシとウグイス Sarde e beccafico

イワシのトマトソース詰め Sardine farcie à la sauce tomate

26.00€

イワシのトマトソース詰め Sardine farcie à la sauce tomate

いわしレモン Sarde a limone

いわしのレモン巻き Sardine roulée au citron

26.00€

いわしのレモン巻き Sardine roulée au citron

サルド・アリンギュエート Sarde allinguate

いわしの酢の物 Sardine au vinaigre

26.00€

いわしの酢の物 Sardine au vinaigre

ロールの品揃え Assortiment d'involtini

トラディショナルビーフロール Roulés de viande de bœuf traditionnels

24.00€

トラディショナルビーフロール Roulés de viande de bœuf traditionnels

ペコリーノロール Involtini al pecorino

チーズ肉巻き Roulé de viande au fromage

24.00€

チーズ肉巻き Roulé de viande au fromage

ピスタチオロール Involtini al pistacchio

ピスタチオ肉巻き Roulé de viande à la pistache

24.00€

ピスタチオ肉巻き Roulé de viande à la pistache

レモンの葉のロール Involtini in foglia di limone

レモンの葉の肉巻き Roulé de viande dans sa feuille de citron

24.00€

レモンの葉の肉巻き Roulé de viande dans sa feuille de citron

オレンジとアーモンドの葉のロール Involtini in foglia di arancio e mandorla

オレンジとアーモンドの肉巻き Roulé de viande à l'orange et amande

オレンジとアーモンドの肉巻き Roulé de viande à l'orange et amande

なすの葉のフェットチーネ Fettucicine in foglia di melanzana

茄子のグラティナート巻きトマトフェットチーネ Fettuccine tomate, roulé dans son aubergine gratinato

16.00€

茄子のグラティナート巻きトマトフェットチーネ Fettuccine tomate, roulé dans son aubergine gratinato

トラーパニのペストを添えたリガトーニ Rigatoni al pesto trapanese

リコッタチーズ、バジル、アーモンドのリガトーニ Rigatoni ricotta, basilic e mandorla

17.00€

リコッタチーズ、バジル、アーモンドのリガトーニ Rigatoni ricotta, basilic e mandorla

エトナのリガトーニ Rigatoni dell'etna

マッシュルーム、クリーム、ポーク、ピスタチオのリガトーニ Rigatoni aux cèpes, crème, viande porcine e pistacchio

19.00€

マッシュルーム、クリーム、ポーク、ピスタチオのリガトーニ Rigatoni aux cèpes, crème, viande porcine e pistacchio

イワシのブカティーニ パレルモ風 Bucatini con sarde alla palermitana

ブカトーニ・オ・イワシ、フェヌイユ、ピニョン・ド・パン、ドライフルーツ Bucatoni aux sardine, fenouil, pignon de pin e frutta secca

21.00€

ブカトーニ・オ・イワシ、フェヌイユ、ピニョン・ド・パン、ドライフルーツ Bucatoni aux sardine, fenouil, pignon de pin e frutta secca

シーフードのリングイネ Linguine allo scoglio

シーフードのリングイネ Linguine aux fruits de mer

26.00€

シーフードのリングイネ Linguine aux fruits de mer

イカ墨のリングイネ Linguine al nero di seppia

乾いたリングイネとそのインク Linguine à la sèche et son encre

26.00€

乾いたリングイネとそのインク Linguine à la sèche et son encre

海老とアルグミのリングイネ Linguine gamberi e argumi

海老と柑橘のリングイネ Linguine gambas et agrumes

28.00€

海老と柑橘のリングイネ Linguine gambas et agrumes

メカジキ餃子 Fagottini di pesce spada

パン粉をまぶして詰めたメカジキのロール Roulés d'espadon panés et farcis à notre façon

24.00€

パン粉をまぶして詰めたメカジキのロール Roulés d'espadon panés et farcis à notre façon

たこ焼き Polipo grigliato

たこ焼き ひよこ豆のクリームガーリック添え Poulpe grillé, crème de pois chiche à l'ail

26.00€

たこ焼き ひよこ豆のクリームガーリック添え Poulpe grillé, crème de pois chiche à l'ail

カラマリ・アレリアナ Calamaro all'eoliana

オリーブ、ケッパー、松の実を詰めたイカ Calamar farcit aux olives, câpres et pignons

29.00€

オリーブ、ケッパー、松の実を詰めたイカ Calamar farcit aux olives, câpres et pignons

シチリアマグロ Tonno alla siciliana

まぐろの甘酸っぱい焼き玉葱 Thon grillé à l'aigre douce et aux oignons

29.00€

まぐろの甘酸っぱい焼き玉葱 Thon grillé à l'aigre douce et aux oignons

スパーダ アッラ メシア Spada alla mesinese

メカジキのグリル、トマト、セロリ、レーズン、松の実、オリーブ Espadon grillé, tomates, cèleri, raisins secs, pignons de pins, olives

29.00€

メカジキのグリル、トマト、セロリ、レーズン、松の実、オリーブ Espadon grillé, tomates, cèleri, raisins secs, pignons de pins, olives

フェンネル入りシチリアソーセージ Salsiccia siciliana al finocchietto

フェンネル入りシチリアソーセージ Saucisse sicilienne au fenouil

22.00€

フェンネル入りシチリアソーセージ Saucisse sicilienne au fenouil

伝統的なミートローフ Polpettone tradizionale

牛肉、ハム、卵、チーズ Viande de bœuf, jambon, œuf e formaggi

24.00€

牛肉、ハム、卵、チーズ Viande de bœuf, jambon, œuf e formaggi

ピグテールウサギ Coniglio imporchettato

Lapin farcit aux frutta secca Lapin farcit aux frutta secca

27.00€

Lapin farcit aux frutta secca Lapin farcit aux frutta secca

焼き天使 Angello al forno

ロメイン、ガーリック、タマネギ、トマトで調理したラム Agneau cuit au romain, ail, oignons et tomates

28.00€

ロメイン、ガーリック、タマネギ、トマトで調理したラム Agneau cuit au romain, ail, oignons et tomates

柑橘サラダ Insalata di agrumi

6.00€

焼きポテト Patate al forno

6.00€

旬の野菜 Verdure di stagione

6.00€

カポナータ シチリアーナ Caponata siciliana

6.00€

シチリア産ペコリーノチーズの盛り合わせ Assortimento di pecorini siciliani

14.00€

リコッタカンノーロ Cannolo di ricotta

8.00€

ティラミス Tiramisu

8.00€

ベリーのパンナコッタ Panna cotta ai frutti di bosco

8.00€

チョコレートクリーム Crème al cioccolato

8.00€

アーモンドの花のビスケット Biscotto ai fiori di mandorlo

アーモンドの花のクッキー Bicuit à la fleur d'amande

8.00€

アーモンドの花のクッキー Bicuit à la fleur d'amande

シチリアのカッサータ Cassata siciliana

オレンジの花のクリーム、リコッタ チーズ、砂糖漬けのフルーツ Crème à la fleur d'oranger, ricotta et fruits confits

8.00€

オレンジの花のクリーム、リコッタ チーズ、砂糖漬けのフルーツ Crème à la fleur d'oranger, ricotta et fruits confits

シャーベットのトリオ Trio de sorbets

マンダリン、レモン、ストロベリー、バニラ、チョコレート、コーヒー Mandarine, citron, fraise, vanille, chocolat, café

9.00€

マンダリン、レモン、ストロベリー、バニラ、チョコレート、コーヒー Mandarine, citron, fraise, vanille, chocolat, café

アペロールスプリッツ Aperol Spritz

アペロール 4cl、プロセッコ、炭酸水 Aperol 4cl, prosecco, eau gazeuse

9.00€

アペロール 4cl、プロセッコ、炭酸水 Aperol 4cl, prosecco, eau gazeuse

イタリアンスプリッツ Italicus spritz

ベルガモット リキュール 4cl、プロセッコ、スパークリング ウォーター Liqueur bergamote 4cl, prosecco, eau gazeuse

11.00€

ベルガモット リキュール 4cl、プロセッコ、スパークリング ウォーター Liqueur bergamote 4cl, prosecco, eau gazeuse

リモンチェッロ Il limoncello

リモンチェッロ 4cl、プロセッコ、ホワイト マティーニ、バジル Limoncello 4cl, prosecco, martini bianco, basilic

11.00€

リモンチェッロ 4cl、プロセッコ、ホワイト マティーニ、バジル Limoncello 4cl, prosecco, martini bianco, basilic

イタリアンモヒート Italian Mojito

ラム酒4cl、レモン汁、シュガーシロップ、スパークリングウォーター、バジル Rhum 4cl, jus de citron, sirop de sucre, eau gazeuse, basilic

11.00€

ラム酒4cl、レモン汁、シュガーシロップ、スパークリングウォーター、バジル Rhum 4cl, jus de citron, sirop de sucre, eau gazeuse, basilic

ネグローニ Negroni

ジン 2cl、ベルモット ルージュ 2cl、カンパリ 2cl Gin 2cl, vermouth rouge 2cl, campari 2cl

11.00€

ジン 2cl、ベルモット ルージュ 2cl、カンパリ 2cl Gin 2cl, vermouth rouge 2cl, campari 2cl

ジンバジル Gin basilic

ジン 6cl、レモン汁、シュガーシロップ、バジルの葉 Gin 6cl, jus de citron, sirop de sucre, feuilles de basilic

11.00€

ジン 6cl、レモン汁、シュガーシロップ、バジルの葉 Gin 6cl, jus de citron, sirop de sucre, feuilles de basilic

アマレットサワー Amaretto sour

アマレット 6cl、レモン汁、シュガーシロップ Amaretto 6cl, jus de citron, sirop de sucre

11.00€

アマレット 6cl、レモン汁、シュガーシロップ Amaretto 6cl, jus de citron, sirop de sucre

ロッシーニ Rossini

プロセッコ 10cl、桃のピューレ Prosecco 10cl, purée de pêche

11.00€

プロセッコ 10cl、桃のピューレ Prosecco 10cl, purée de pêche

ベリーニ Bellini

プロセッコ 10cl、桃のピューレ Prosecco 10cl, purée de pêche

11.00€

プロセッコ 10cl、桃のピューレ Prosecco 10cl, purée de pêche

Love Love - Sans アルコール Amore Amore - Sans alcool

季節のフルーツカクテル Cocktails fruits de saison

8.00€

季節のフルーツカクテル Cocktails fruits de saison

リモンチェッロ、グラッパ、Get 27、アマレット、アヴェルナ、サンブーカ - 4cl Limoncello, grappa, Get 27, Amaretto, Averna, Sambuca - 4cl

8.00€

コニャック ヘネシー、ウイスキー アベラール、ラム パクト ナビオ - 4cl Cognac Hennessy, Whisky aberlour, Rhum pacto navio - 4cl

10.00€